Maschinenraum Community Website Nutzungsbedingungen (Terms of Use) 

For English version, please scroll down

 

Aktualisierte Version: 22/01/18

Die Nutzungsbedingungen für die Community-Website ("Nutzungsbedingungen") legen die Bedingungen fest, unter denen Sie auf die Community-Website und alle bereitgestellten Funktionen (im Folgenden zusammen als "Dienst" bezeichnet) zugreifen und diese nutzen können. 

Indem Sie auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen oder sich mit Ihrer zugewiesenen Benutzer-ID anmelden, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Der Nutzer verpflichtet sich, über die rechtlichen Fähigkeiten und Mittel zu verfügen, die für den Zugang und die Nutzung des Dienstes erforderlich sind, und bestätigt, dass er die Nutzungsbedingungen, die zusätzlich zu den Datenschutzbestimmungen gelten, gelesen, verstanden und ohne Einschränkung oder Vorbehalt akzeptiert hat.

Diese Nutzungsbedingungen sind ständig verfügbar auf mein.maschinenraum.io. 

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Dienst nutzen. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.  

• Rechtlicher Hinweis

Der Dienst wird von der Maschinenraum GmbH angeboten. Informationen gemäß § 5 Telemediengesetz:

Maschinenraum GmbH

Zionskirchstr. 73A

10119 Berlin

 

Handelsregister: HRB6914

Register Court: AG Marburg

 

Vertreten durch die Managing Directors

Eva Mettenmeier, Dr. Markus Pfuhl, Maximilian Viessmann, Tobias Rappers

 

Kontaktinformationen

Telefon: +49 (0) 30 2061382 50
E-Mail: [email protected]
 

Hoster

Google Cloud Platform

Unternehmen mit Sitz in Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, Irland

Eingetragen im Dubliner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer: 752925594

Telefon: +353 1 436 1000

• Definitionen

Community Website: die von Hivebrite herausgegebene und von der Maschinenraum GmbH bereitgestellte Online-Plattform namens Maschinenraum, die es dem Nutzer ermöglicht, den Service zu nutzen. 

Datenschutzrecht: bezeichnet die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung) sowie das Bundesdatenschutzgesetz, das den Datenschutz in Deutschland regelt und öffentlichen und nicht-öffentlichen Stellen Weisungen für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten gibt. Das deutsche Bundesdatenschutzgesetz setzt das EU-Datenschutzrecht in nationales Recht um.

Benutzerkonto: bezeichnet ein spezielles Online-Konto, das von einem Besucher eröffnet wird und den Zugang zum Dienst ermöglicht.

Identifikatoren: sind Login und Passwort oder Social Login, die der Nutzer zur Erstellung des Nutzerkontos verwendet hat.

Partei(en): bezeichnet den Nutzer und die Maschinenraum GmbH entweder einzeln oder gemeinsam.

Service: bezeichnet die Community-Website und alle dazu bereitgestellten und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschriebenen Funktionen.

Service-Inhalte: alle Daten, Texte, Dateien, Informationen, Benutzernamen, Bilder, Grafiken, Fotos, Profile, Audio- und Videoclips, Töne, Werke von Urhebern, Anwendungen, Links und andere Inhalte oder Materialien, die im Rahmen des Service zur Verfügung gestellt werden.

Nutzer: bezeichnet jede Person, die von der Maschinenraum GmbH zum Zugang und zur Nutzung des Dienstes nach Erstellung eines Nutzerkontos berechtigt ist.

Nutzerinhalte: alle Inhalte, die vom Nutzer im oder durch den Dienst erstellt, gepostet oder geteilt werden, einschließlich aller Informationen, Daten, Fotos und anderer Inhalte, die sich auf den Nutzer beziehen.

• Nutzungsbedingungen

Die Nutzungsbedingungen treten mit dem ersten Zugriff auf den Dienst für die gesamte Dauer der Nutzung in Kraft. 
 

• Beschreibung des Services

Der Dienst ermöglicht es den Nutzern, miteinander in Kontakt zu treten, Communities aufzubauen oder auch Networking zu betreiben.

Der Dienst umfasst eine Reihe von Online-Diensten, die von der Maschinenraum GmbH bereitgestellt werden und es dem Nutzer ermöglichen: 

• Verbindung mit Personen des Maschinenraum-Netzwerks, Teilnahme an thematischen Gruppen oder Zugang zu Dienstleistungen der Maschinenraum GmbH, an denen der Nutzer interessiert ist:

  • Live feed: ermöglicht dem Nutzer den Zugang zu einem Newsfeed, der die über die Anwendung geposteten Inhalte zusammenfasst. Sie können die Beiträge kommentieren.

  • Recommend: ermöglicht es Nutzern, jemanden vorzuschlagen, der vom Administrator eingeladen werden soll.

  • Geolocation: ermöglicht es den Nutzern, über ihr Gerät geortet zu werden, um zu wissen, wer sich in ihrer Nähe befindet. 

  • Mentoring: ermöglicht es Nutzern, sich selbst als Mentor in bestimmten Bereichen zu deklarieren, so dass sie von Nutzern kontaktiert werden können, die sich als Mentor zur Verfügung stellen möchten.

• Kommunizieren Sie mit anderen, indem Sie Inhalte wie Statusmeldungen, Fotos und Videos austauschen, private Nachrichten senden und Veranstaltungen, Gruppen oder Projekte erstellen.

  • Mitgliederverzeichnis: enthält die Kontaktdaten anderer Nutzer.

  • Private Nachrichten: Erlaubt den Nutzern, über private Nachrichten zu kommunizieren.

  • Projekte: Ermöglicht es den Nutzern, ein Projekt zu erstellen.

  • Gruppen: Nutzer können Teil von Gruppen mit allen Funktionen der Anwendung sein.

  • Organisation von Events: Ermöglicht es den Benutzern, Ereignisse zu erstellen.

• Die Website bietet die Möglichkeit, mit dem Team über [email protected] in Kontakt zu treten, um Nutzern zu ermöglichen, Inhalte und andere Nutzer zu melden. Dadurch wird die Sicherheit und Integrität der Community-Website gewährleistet. 

• Bleiben Sie auf der Community-Website auf dem Laufenden über Neuigkeiten zu Ihrer eigenen Organisation, zu anderen Organisationen innerhalb des Netzwerks und zu allen Maschinenraum-bezogenen Inhalten und Aktivitäten:

  • Email campaign: der Nutzer kann Email Campaigns von Maschinenraum erhalten 

  • Benachrichtigung: Nutzer, die zugestimmt haben, können von Maschinenraum gesendete Benachrichtigungen erhalten 

  • Media center: Nutzer können Dateien hochladen, die auf der Community-Website gespeichert sind.

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der einzelnen Komponenten des Dienstes.  

• Zugang zum Service

Für den Zugang zum Dienst ist die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich. 

Der Dienst ist über die Website https://mein.maschinenraum.io oder die mobile App "Maschinenraum" verfügbar, die über den Apple App Store und den Google Play Store heruntergeladen werden kann. 

• Voraussetzungen für den Zugang zum Dienst 

Der Nutzer muss sich vergewissern, dass er (das "System des Nutzers")...:

• über die Fähigkeit und die Mittel verfügt, die für den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung erforderlich sind;

• über die geeignete Hardware (Computer, Smartphone...) und Betriebssoftware verfügt und die Verantwortung für die Wartung und Sicherheit trägt; 

• über einen Internetzugang von einem beliebigen Zugangsanbieter seiner Wahl verfügt;

• über eine angepasste Konfiguration des Browsers verfügt.

Die Nutzer tragen alle Kosten für den Zugang zu dem Dienst.

• Erstellung des Benutzerkontos 

Dazu ist die Eingabe persönlicher Identifikationsdaten über das Online-Registrierungsformular erforderlich, das unter der folgenden Adresse zugänglich ist: https://mein.maschinenraum.io/signup

Der Nutzer muss seine Identifikationsdaten wie Vorname, Nachname und E-Mail eingeben und wird aufgefordert, seine Identifikatoren auszuwählen.

Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Erstellung oder Aktualisierung seiner Kontoinformationen nur korrekte und vollständige Angaben zu machen.

• Modalitäten des Zugangs

Um die Dienste nutzen zu können, muss sich der Nutzer anmelden und die Identifikatoren eingeben, die er zur Erstellung seines Nutzerkontos verwendet hat. Die Identifikatoren sind persönlich und vertraulich. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, sie geheim zu halten und sie nicht an Dritte weiterzugeben, egal in welcher Form und aus welchem Grund.

Der Login des Nutzers kann nur auf Wunsch des Nutzers oder auf Veranlassung der Maschinenraum GmbH geändert werden. Das Passwort des Benutzers kann vom Nutzer über sein Benutzerkonto geändert werden. Der Benutzer ist allein und vollständig verantwortlich für die Verwendung der Benutzerkennungen und verpflichtet sich, alles zu tun, um diese geheim zu halten und sie niemandem, in welcher Form und aus welchem Grund auch immer, mitzuteilen. Wenn der Nutzer sein Passwort vergisst, kann er ein neues generieren, indem er auf den Link "Mein Passwort zurücksetzen" auf https://mein.maschinenraum.io/users/password/new klickt.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Aktivitäten, die in seinem Nutzerkonto stattfinden, und er ist verantwortlich für die Sicherheit seiner Kennungen und für die Verwendung seiner Kennungen durch Dritte oder für alle Handlungen oder Erklärungen, die über sein Nutzerkonto abgegeben werden, ob in betrügerischer Absicht oder nicht, und er garantiert der Maschinenraum GmbH, dass diese nicht in dieser Hinsicht in Haftung genommen wird. 

Hat der Nutzer Grund zu der Annahme, dass eine Person Identifizierungselemente oder sein Benutzerkonto missbräuchlich verwendet, muss er die Maschinenraum GmbH unverzüglich per E-Mail an die Adresse [email protected] informieren.

Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für den missbräuchlichen Zugriff, die Beschädigung, die Störung, den Verlust oder den Diebstahl und die nachteiligen Folgen, die durch seine Verletzung der Vertraulichkeit der Identifizierungselemente verursacht werden. Im Falle des Verlustes, der Aneignung oder der unbefugten Nutzung seines Passwortes ist der Nutzer verpflichtet, die Maschinenraum GmbH unverzüglich zu informieren.

Nutzer dürfen das Konto eines anderen Nutzers nicht ohne dessen Erlaubnis verwenden. Ein Benutzerkonto darf nicht an andere Parteien weitergegeben, übertragen oder verkauft werden, noch darf es von einer anderen Person oder Einrichtung als dem registrierten Nutzer verwendet oder zugänglich gemacht werden.   

 

• Kosten des Services

Der Dienst steht kostenlos zur Verfügung (mit Ausnahme der Verbindungskosten, deren Höhe von Ihrem Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste abhängt). 

Dies kann beinhalten: 

• Events

• Mentoring

• Projekte

• Dienstleistungen der Maschinenraum GmbH, die auf der Plattform angebunden werden

• Geistiges Eigentum

• Eigentum des Unternehmens 

 

Der Dienst und der Inhalt des Dienstes sind und bleiben Eigentum der Maschinenraum GmbH bzw. ihrer Lizenzgeber und sind durch das Urheberrecht, gegebenenfalls durch Patente, Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze über geistiges Eigentum geschützt.

 

Der Benutzer erwirbt keine dieser Rechte, Titel und Interessen (einschließlich, ohne Einschränkung, alle Rechte an geistigem Eigentum wie Kopien, Änderungen, Erweiterungen und abgeleitete Werke davon), es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesem Artikel festgelegt, und der Benutzer muss alle notwendigen Maßnahmen zu diesem Zweck ergreifen.  Alle Rechte, die dem Nutzer nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben vorbehalten und werden beibehalten.

 

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, Änderung, Anpassung oder Übersetzung dieser verschiedenen Serviceinhalte, ganz oder teilweise, in jeglicher Form und auf jeglichem aktuellen oder zukünftigen Medium ist strengstens untersagt, außer im Rahmen der Servicebedingungen oder mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung der Maschinenraum GmbH. Jede nicht ausdrücklich von der Maschinenraum GmbH genehmigte Nutzung dieser Serviceinhalte stellt einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen und eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte dar.

 

Sofern nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet, darf der Nutzer keine Namen, Logos, Marken oder Abzeichen der Maschinenraum GmbH oder eines ihrer Mitglieder oder Unterabteilungen für irgendeinen Zweck verwenden oder registrieren lassen, es sei denn, die Maschinenraum GmbH hat dem vorher schriftlich zugestimmt und es gelten die von der Maschinenraum GmbH geforderten Einschränkungen. Sie sind Eigentum der Maschinenraum GmbH oder unterliegen den ihr eingeräumten Rechten zur Nutzung, Vervielfältigung oder öffentlichen Wiedergabe.

 

Die Maschinenraum GmbH ist der Hersteller der Datenbanken auf der Community-Website und die Maschinenraum GmbH ist Eigentümerin der zur Verfügung gestellten Datenbanken. Dem Nutzer ist es nicht gestattet, einen qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teil der Datenbanken zu entnehmen oder wiederzuverwenden, auch nicht für private Zwecke.

 

• Das Nutzungsrecht des Nutzers

 

Maschinenraum GmbH gewährt dem Nutzer eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke des Nutzers. Der Nutzer darf die Community-Website nur auf Geräten nutzen, die sich in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befinden [falls zutreffend: und wie in den Nutzungsbedingungen des App Stores erlaubt]. Der Nutzer darf den Dienst und die Inhalte des Dienstes nur in der Weise und für die Zwecke nutzen, die in diesen Nutzungsbedingungen angegeben sind. Sofern nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet, darf der Nutzer ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Maschinenraum GmbH keinen Teil des Dienstes oder der Inhalte des Dienstes verändern, übertragen, produzieren, vertreiben, ausstellen, verkaufen, lizenzieren, ausstrahlen oder anderweitig in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln verfügbar machen. 

 

Im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes und des Dienstinhalts oder des Inhalts des Nutzers ist der Nutzer nicht berechtigt, oder kann es Dritten nicht gestatten:

• gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften zu verstoßen, insbesondere Personen oder Eigentum zu schädigen oder zu verletzen, Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte und Datenschutzrechte, oder andere illegale, schädliche oder betrügerische Aktivitäten durchzuführen;

• die Verwundbarkeit eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen;

• Sicherheitsmaßnahmen eines Netzwerks, eines Computer- oder Kommunikationssystems, einer Softwareanwendung oder eines Netzwerks oder Computergeräts zu entfernen, zu umgehen, zu deaktivieren, zu beschädigen oder anderweitig zu stören;

• zu versuchen, ohne Erlaubnis eine Verbindung zu Nutzern, Hosts oder Netzwerken herzustellen und/oder diese in irgendeiner Weise zu schädigen;

• den Zugang zu oder den Betrieb des Dienstes und der Dienstinhalte zu stören, zu behindern, zu unterbrechen oder zu unterbrechen, einschließlich der Übertragung von Würmern, Viren, Spyware, Malware oder anderen Codes mit zerstörerischer oder unterbrechender Wirkung. 

• Verpflichtungen des Nutzers

Der Nutzer sichert zu und gewährleistet, dass er Eigentümer aller seiner geistigen Eigentumsrechte an den Benutzerinhalten ist oder dass diese Benutzerinhalte Gegenstand einer Lizenz sind, die dem Nutzer von einem Dritten, der diese Rechte besitzt, zu Bedingungen erteilt wurde, die es dem Nutzer erlauben, diese Elemente zum Zweck der Nutzung des Dienstes unter den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschriebenen Bedingungen frei zu nutzen und/oder zu übertragen. Die Maschinenraum GmbH erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an den Benutzerinhalten.    

Der Nutzer stellt die Maschinenraum GmbH von allen Ansprüchen oder Klagen frei, die von Dritten wegen einer Verletzung ihrer Rechte, insbesondere von Publizitäts-, Urheber-, Marken- und/oder anderen geistigen Eigentumsrechten oder des Rechts auf Schutz der Privatsphäre an den Nutzerinhalten erhoben werden.

Durch die Nutzung des Dienstes sichert der Nutzer zu und gewährleistet, dass er das Recht und die Fähigkeit hat, diese Nutzungsbedingungen in der Gerichtsbarkeit des Nutzers abzuschließen. 

Der Nutzer garantiert, dass er mindestens 18 Jahre alt oder volljährig ist bzw. die Zustimmung der Eltern oder des Vormunds besitzt und voll geschäftsfähig ist, um den Dienst zu nutzen und diese Nutzungsbedingungen einzuhalten.  Wenn der Nutzer unter 18 Jahre alt ist, muss er die nachweisbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten einholen. Der Erziehungsberechtigte muss in der Lage sein, die Zustimmung zur Nutzung des Dienstes durch sein Kind zu erteilen und sich mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen für die Nutzung des Dienstes durch sein Kind einverstanden zu erklären.

Personen, die 13 Jahre oder jünger sind, sind nicht berechtigt, auf den Dienst zuzugreifen.

• Verhaltensregeln für die Nutzer 

Der Nutzer darf keine Inhalte veröffentlichen, die unter anderem Folgendes beinhalten: (i) sexuell explizites Material; (ii) obszöne, irreführende, beleidigende, verleumderische, gewalttätige, hasserfüllte und/oder ungesetzliche Inhalte oder Obszönitäten; (iii) Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutz, Persönlichkeitsrechte oder andere Eigentumsrechte, oder die irreführend oder betrügerisch sind; (iv) Inhalte, die die Verwendung oder den Verkauf von illegalen oder regulierten Substanzen, Tabakprodukten, Munition und/oder Schusswaffen fördern; und (v) Glücksspiele, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Online-Casinos, Sportwetten, Bingo oder Poker ("unzulässige Inhalte") über den Dienst. 

Der Nutzer darf keine Personen oder Organisationen verleumden, belästigen, bedrohen, sich als solche ausgeben oder einschüchtern und darf keine privaten oder vertraulichen Informationen über den Dienst veröffentlichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kreditkarteninformationen des Nutzers oder einer anderen Person, Sozialversicherungsnummern oder andere nationale Identitätsnummern, nicht öffentliche Telefonnummern oder nicht öffentliche E-Mail-Adressen. 

Der Nutzer darf keine Konten für den Dienst mit unerlaubten Mitteln erstellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Verwendung eines automatisierten Geräts, Skripts, Bots, Spiders, Crawlers oder Scrapers. 

Der Nutzer darf nicht versuchen, einen anderen Nutzer an der Nutzung des Dienstes zu hindern, und er darf Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen nicht fördern oder erleichtern.  

Der Nutzer darf den Dienst und die Inhalte des Dienstes nur für nicht-kommerzielle Zwecke nutzen. Die Nutzung des Dienstes oder des Dienstinhalts für kommerzielle, öffentliche oder politische Zwecke ist strengstens untersagt.  Zu den verbotenen Aktivitäten gehören unter anderem: (1) Aktivitäten, die illegal oder betrügerisch sind; (2) Nutzung, die fälschlicherweise eine Befürwortung, Genehmigung oder Förderung durch die Maschinenraum GmbH (oder einen einzelnen leitenden Angestellten oder Angestellten der Maschinenraum GmbH) impliziert; (3) Nutzung, die mit offiziellen Mitteilungen der Maschinenraum GmbH oder ihrer leitenden Angestellten oder Angestellten verwechselt werden kann; und (4) gedruckte oder elektronische Massensendungen (manchmal als "Spamming" bekannt), Werbung für kommerzielle Dienstleistungen. 

• Berichtswesen und Moderation

Um sicherzustellen, dass die Community-Website für alle Nutzer die bestmögliche Erfahrung bietet, muss ein Nutzer, wenn er unangemessene Inhalte sieht, die Funktion "Als anstößig melden" verwenden, die sich unter jedem Beitrag befindet.

Die Maschinenraum GmbH hat keine generelle Verpflichtung, Benutzerinhalte zu überwachen oder zu untersuchen, ob Tatsachen oder Umstände auf illegale Aktivitäten hindeuten. Dennoch kann die Maschinenraum GmbH jederzeit über [email protected]

kontaktiert werden, so dass jeder Nutzer illegale, missbräuchliche und schädliche Inhalte melden kann.
Die Kenntnisnahme solcher Inhalte gilt als wirksam, wenn der Hosting-Provider über Folgendes informiert wird:

• Das Datum der Meldung;

• Die Identität des meldenden Nutzers;

• Die Beschreibung des beanstandeten Sachverhalts (eventuell mit Screenshots des Inhalts);

• sowie die Gründe, aus denen der Inhalt entfernt werden muss.

Wenn ein Benutzerinhalt gemeldet wird, behält sich die Maschinenraum GmbH das Recht vor, den gemeldeten Inhalt zurückzuziehen und/oder das Benutzerkonto des Benutzers, der den gemeldeten Inhalt ursprünglich veröffentlicht hat, zu sperren oder zu löschen. 

• Beendigung, Aussetzung oder Entzug des Zugangs

• Löschung des Benutzerkontos durch den Benutzer

Der Nutzer kann sein Nutzerkonto jederzeit löschen, indem er sich an die Maschinenraum GmbH unter der oben genannten Adresse oder über die E-Mail-Adresse [email protected] wendet.

Die Löschung ist sofort wirksam und alle bei der Anmeldung erhobenen Daten sowie die vom Nutzer auf der Community-Website veröffentlichten Inhalte werden nach einer Frist von 48 Stunden an Werktagen gelöscht.

• Sperrung oder Kündigung des Benutzerkontos durch die Maschiennraum GmbH bei Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen

Die Maschinenraum GmbH behält sich das Recht vor, den Zugang des Nutzers zu dem Dienst zu sperren, um alle notwendigen Untersuchungen im Anschluss an eine Meldung oder im Falle eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen, der behoben werden kann, durchzuführen. Der Nutzer, dessen Benutzerkonto gesperrt wird, wird von der Maschinenraum GmbH per E-Mail über eine solche Entscheidung informiert. Der Nutzer hat die Möglichkeit, eine E-Mail an die Maschinenraum GmbH zu senden, um zusätzliche Informationen über die Gründe für die Sperrung zu erhalten sowie Erklärungen und/oder Elemente vorzulegen, um nachzuweisen, dass der Verstoß abgestellt wurde. Wenn der Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen nicht innerhalb eines 1 Monats nach der Benachrichtigung über die Sperrung behoben wird, behält sich die Maschinenraum GmbH das Recht vor, den Account des betreffenden Nutzers und das Recht zur Nutzung des Dienstes zu kündigen, zusätzlich zu allen anderen verfügbaren Rechten oder Rechtsmitteln.  

• Löschung eines inaktiven Benutzerkontos

Die Maschinenraum GmbH löscht inaktive Accounts nach einem zusammenhängenden Zeitraum von mindestens 6 Monaten seit der letzten Nutzung der Community-Website durch den Nutzer. Der Nutzer wird per E-Mail über die Löschung seines Accounts informiert, wobei er eine Frist von zwei 2 Wochen einhalten muss, um der Löschung zu widersprechen.

• Datenschutz; Vertraulichkeit

Durch die Nutzung des Dienstes können personenbezogene Daten des Nutzers im Sinne des Datenschutzrechts von der Maschinenraum GmbH unter Beachtung der Datenschutzrichtlinie der Maschinenraum GmbH und der Cookie-Richtlinie (zusammen "Datenschutzrichtlinien") erhoben und verarbeitet werden.  

 Die Maschinenraum GmbH behandelt Benutzerinhalte als vertrauliche Informationen in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen und den Datenschutzrichtlinien.  
 

• Beschränkung der Gewährleistung und Haftung; Entschädigung

Die Maschinenraum GmbH ist nicht verantwortlich für die Kompatibilität der Geräte des Nutzers oder für den Fall, dass der Nutzer aufgrund eines technischen Problems im Zusammenhang mit dem Internet-Netzwerk oder eines Ausfalls der Computereinrichtungen und -geräte des Nutzers keine Verbindung herstellen kann. 

Die Maschinenraum GmbH ist weder für das System des Nutzers noch für Probleme verantwortlich, die durch das System des Nutzers oder durch das Internet verursacht werden oder damit zusammenhängen. Der Benutzer ist für die Sicherheit des Benutzersystems und die Sicherheit seines Zugangs zu und seiner Verbindung mit den Diensten verantwortlich.

Soweit dies nicht in den Bedingungen angegeben ist, werden alle Dokumente, Informationen, Daten oder Elemente, die über den Dienst verfügbar sind, einschließlich der Benutzerinhalte ("Informationen"), ohne jegliche Garantie bereitgestellt, insbesondere ohne Garantie, dass die Informationen vollständig oder richtig sind. 

Der Nutzer ist allein für die Nutzung der Informationen verantwortlich und trägt alle Risiken, die sich aus seinem Vertrauen auf diese Informationen ergeben. Die Informationen werden unter der Bedingung zur Verfügung gestellt, dass der Nutzer vor der Nutzung feststellen kann, ob sie für einen bestimmten Zweck von Interesse sind. In keinem Fall haftet die Maschinenraum GmbH für Schäden, die sich aus dem Vertrauen auf die genannten Informationen, deren Nutzung oder der Nutzung eines Produktes, auf das sie sich beziehen, ergeben.

Der Benutzer trägt die alleinige Verantwortung für alle von ihm eingestellten Inhalte und übernimmt alle Risiken in Bezug auf deren Nutzung durch andere und das Vertrauen anderer auf deren Richtigkeit. Der Nutzer erkennt an, dass nach der Veröffentlichung eines Inhalts dessen Informationen allen Nutzern der Community-Website zugänglich werden und dass diese Informationen in jeglicher Form veröffentlicht, verändert, übersetzt, vervielfältigt und von anderen Nutzern und der Maschinenraum GmbH eingesehen, gespeichert und vervielfältigt werden können. Die Maschinenraum GmbH übernimmt keine Verantwortung oder Haftung im Zusammenhang mit den Benutzerinhalten.

Die Maschinenraum GmbH schließt ausdrücklich jegliche Haftung für Ereignisse jeglicher Art aus, die während eines zwischen Nutzern organisierten Treffens im Rahmen der Nutzung der Dienste auftreten können.

• Hypertext-Links

Die Community-Website kann Links zu Websites enthalten, die von Dritten oder anderen Internetquellen/Netzwerken betrieben werden, sowie Daten/Informationen, die von Servern Dritter stammen. Die Maschinenraum GmbH übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Nutzung von Websites Dritter und haftet nicht für Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf die Inhalte/Daten/Ergebnisse solcher Drittserver, externer Quellen oder Internetseiten entstehen. 

Die Nutzung von Websites Dritter oder von Inhalten von Servern Dritter durch den Nutzer erfolgt ausschließlich auf dessen eigenes Risiko. Links bedeuten nicht, dass das Unternehmen mit einer der verlinkten Seiten verbunden oder assoziiert ist. 

• Kontakt

Bei Fragen zu den Nutzungsbedingungen, insbesondere zur Nutzung des Dienstes oder zu etwaigen Ansprüchen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an [email protected] oder per Post an die folgende Adresse: 

Maschinenraum GmbH

Zionskirchstr. 73A

10119 Berlin

Der Nutzer kann diese Kontaktdaten für alle Anfragen zur technischen Unterstützung verwenden.

• Sonstiges  

Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit.  Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem deutschen Recht ohne Berücksichtigung des Kollisionsrechts.  

Der Nutzer wird als Verbraucher über die Möglichkeit informiert, ein herkömmliches Schlichtungsverfahren oder eine andere alternative Streitbeilegungsmethode in Anspruch zu nehmen. Insbesondere kann sich der Nutzer an die Verbraucherschlichtungsstelle Frau Ministerialdirigentin Dr. Sigrid Jacoby wenden.

Der Nutzer kann eine Streitigkeit bei der von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen Plattform zur Online-Streitbeilegung einreichen, die unter der folgenden Adresse zu finden ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ 

Änderung der Nutzungsbedingungen.   Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit geändert werden. Alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die Nutzung dieses Dienstes oder eines Dienstinhalts nach Inkrafttreten der neuen Version der Nutzungsbedingungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen. Wenn der Nutzer mit einer solchen Änderung der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, kann er den Dienst kündigen und sein Nutzerkonto löschen.

Änderung des Dienstes.   Die Maschinenraum GmbH darf den Service oder den Serviceinhalt nur zur Verbesserung seiner Qualität weiterentwickeln oder verändern. Der Nutzer wird über solche Weiterentwicklungen/Änderungen informiert, sobald sie durchgeführt werden.

Trennbarkeit; Gesamte Vereinbarung. Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, so wird diese Bestimmung, außer im Falle der Ungültigkeit einer wesentlichen Klausel, gestrichen und berührt nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Diese Nutzungsbedingungen, einschließlich der Datenschutzrichtlinien, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und der Maschinenraum GmbH in Bezug auf den Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen dar.  

Konvention der Beweisführung.   Electronic documents exchanged by electronic means between the User and the Maschinenraum GmbH shall be regarded as writings having the same probative force as writings on paper in the meaning of applicable law. They may constitute faithful and durable copies in accordance with applicable law, so that the User is invited to keep them.
Höhere Gewalt;   In keinem Fall kann die Maschinenraum GmbH für eine Verletzung ihrer vertraglichen Verpflichtungen haftbar gemacht werden, die auf ein Ereignis höherer Gewalt im Sinne des geltenden Rechts und der einschlägigen Rechtsprechung zurückzuführen ist.

 

Maschinenraum Community Website Terms of Use 

 

Updated version: 22/02/04

The Community Website Terms of Use (“Terms of Use”) are defining the conditions under which you may access and use the Community Website and all the functionalities provided (hereinafter designated together the “Service”). 

By accessing or using the Service or by logging into with your allocated User ID, you agree to be bound by these Terms of Use. The User undertakes to have legal ability and means required to access and use the Service and acknowledges to have read, understood and accepted without limitation or reservation the Terms of Use, which apply in addition to the Privacy Policy.

These Terms of Service are permanently available on mein.maschinenraum.io. 

Please review these Terms of Service carefully prior to using the Service. If you do not agree with these Terms of Use, please do not use the Service.  

• Legal notice

The Service is provided by Maschinenraum GmbH. Information in accordance with § 5 German Telemedia Act:

Maschinenraum GmbH

Zionskirchstr. 73A

10119 Berlin

 

Commercial Register: HRB6914

Register Court: AG Marburg

 

Represented by Managing Directors

Eva Mettenmeier, Dr. Markus Pfuhl, Maximilian Viessmann, Tobias Rappers
 

Contact information

Telephone: +49 (0) 30 2061382 50

E-Mail: [email protected]

Hosting

Google Cloud Platform

Company located at Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, Ireland

Registered in the Dublin Trade and Companies Register under the number: 752925594

Phone number: +353 1 436 1000

• Definitions

Community Website: the online platform named Maschinenraum, edited by Hivebrite and provided by Maschinenraum GmbH, allowing User to benefit from the Service. 

Data Protection Law:  means the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation) as well as the German Data Protection Act which regulates data protection in Germany and provides instructions to public and non-public bodies on the collection and processing of personal data. The German Federal Data Protection Act also transposes EU data protection law into national law.

User Account: means a dedicated online account opened by any visitor and providing an access to the Service.

Identifiers: means login and password or social login the User used to create the User Account.

Party or Parties: means the User and Maschinenraum GmbH designated either individually or collectively.

Service: means the Community Website and all the functionalities provided thereto and described in the Terms and Conditions.

Service Content: any data, text, files, information, usernames, images, graphics, photos, profiles, audio and video clips, sounds, works of authorship, applications, links, and other content or materials made available during the Service.

User or Users:  means any person authorized by Maschinenraum GmbH to access and use of the Service after creation of a User Account.

User Content: any content created, posted, or shared by the User, on or through the Service including any information, data, photos and other content relating to the User.

• Term 

The Terms of Service will come into effect on first access to the Service for the entire duration of use. 

• Description of the Service

The Service enables Users to connect with each other, build communities, or also do networking.

The Service comprises a suite of online services provided by Maschinenraum GmbH, allowing the User to: 

• Connect with people of Maschinenraum network, thematic groups, or services provided by Maschinenraum GmbH the User is interested in:

  • Live feed: allows Users to have access to a newsfeed aggregating contents posted via the application. They can comment on the posts.

  • Recommend: allows Users to suggest someone to be invited by the admin.

  • Geolocation: allows Users to be located via their device in order to know who is near them. 

  • Mentoring: allows Users to declare themselves mentors in specific domains so they can be contacted by users wishing to be mentored.

• Communicate with others by sharing content such as status, photos, videos, sending private messages, as well as creating events, groups, or projects.

  • Directory: provide with the contact details of other Users.

  • Private messages: allow Users to discuss by private messages.

  • Projects: allows Users to create a project.

  • Groups: Users can be part of  groups with all the features of the application.

  • Event organization: allows Users to create events.

• The website gives the possibility to contact the team via [email protected], to allow users to signal contents and other users. This Ensurer the safety and integrity of the Community Website. 

• Stay up to date with news about your own organization, other organizations within the network and all Maschinenraum related content and activities on the Community Website:

  • Email campaign: the User can receive email campaigns from Maschinenraum 

  • Notification: Users that have agreed can receive notifications sent by Maschinenraum 

  • Media center: Users can upload files that are stored in the Community Website.

These Terms of Service govern the use of each component of the Service.  

• Access to the Service

Access to the Service shall be subject to the creation of a User Account. 

The Service is available on the website https://mein.maschinenraum.io or the mobile app ‘Maschinenraum’ that can be downloaded through the Apple App Store and Google Play Store. 

• Requirements for the access to the Service 

The User must ensure that she/he has (the “User’s System”):

• The ability and means required to access the Services and to use it;

• The appropriate hardware (computer, smartphone...) and operating software and shall carry out the responsibility of the maintenance and the security; 

• An Internet access from any access provider of the User’s choice;

• An adapted configuration of the browser.

Users shall bear all the costs for accessing the Service.

• Creation of the User Account 

This shall require the entering of personal identification data through the online registration form accessible at the following address: https://mein.maschinenraum.io/signup

The User shall enter user identification data such as name, surname and email and is invited to choose its Identifiers.

The User agrees to provide only accurate and complete information when creating or updating his/her  Account information.

• Access modalities

In order to benefit from the Services, the User must log-in and insert the Identifiers the User used to create the User Account. Identifiers are personal and confidential. Users are responsible for keeping it secret and not disclose it to any third party in any form and for any reason whatsoever.

The User’s login can only be changed at the request of the User or at the initiative of Maschinenraum GmbH. The User’s password is modifiable by the User through the User’s Account. The User is solely and entirely responsible for the use of the User’s Identifiers and undertakes to do everything possible to keep it secret and not to disclose them to anyone, in any form whatsoever and for any reason whatsoever. If the User forgets her/his password, the User can generate a new one by clicking on the link “Reset my password” available https://mein.maschinenraum.io/users/password/new

The User is solely responsible for the activity that occurs on its User Account and will be responsible to keep its Identifiers secure and for the use of his Identifiers by third-parties or for any actions or declarations made through his User Account, whether fraudulent or not, and guarantees Maschinenraum GmbH against any request in this respect. 

If the User has reason to believe that a person is fraudulently using identification elements or his User Account, she or he must immediately inform Maschinenraum GmbH by e-mail at the following address [email protected]

The User is solely responsible for the improper access, damage, disruption, loss or theft and adverse consequences caused by its breach of the confidentiality of the Identifiers. In case of loss, misappropriation or unauthorized use of its password, the User shall immediately notify Maschinenraum GmbH.

Users may not use another’s account without permission. A User Account may not be shared, transferred, or sold to other parties, nor are they to be used by or made available to any person or entity except the registered user.   

Cost of the Service

The Service is available free of charge (excluding any connection costs, whose price depends on your electronic communication service provider). 

If applicable: 

• Memberships

• Events

• Mentoring

• Projects

• other services provided by ‘Maschinenraum’

• Intellectual property

• Company’s ownership 

The Service and the Service Content belong and shall remain the property of Maschinenraum GmbH or its licensors as appropriate, and is protected by copyright, patent when applicable, trade secret and other intellectual property laws.

The User shall not acquire any of such rights title and interest (including, without limitation, all intellectual property rights such as copies, modifications, extensions and derivative works thereof) save as otherwise expressly set out in this Article 7.2 and the User shall take all necessary measures to this effect. All rights not expressly granted to Users are reserved and retained.

Any reproduction, representation, distribution, modification, adaptation or translation of these various Service Content, in whole or in part, in any form and current or future medium is strictly prohibited, except within the limit of the Terms of Service or with prior express authorization of Maschinenraum GmbH. Any use of these Service Content not expressly authorized by Maschinenraum GmbH shall constitute a violation of the Terms of Use and a violation of intellectual property rights.

Except as specifically permitted by these Terms of Use, User may not use or register any name, logo, brand or insignia of Maschinenraum GmbH or any of its members or subdivisions for any purpose except with Maschinenraum GmbH prior written approval and in accordance with any restrictions required by Maschinenraum GmbH. These are the property of Maschinenraum GmbH or are subject to rights to use, duplicate or represent/communicate to the public that have been granted to such.

Maschinenraum GmbH is the producer of databases on the Community Website and Maschinenraum GmbH is the owner of any databases made available. The User shall not extract or reuse a substantial qualitative or quantitative portion of the databases, including for private purpose.

• User’s right of use

Maschinenraum GmbH grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the Service for User’s personal, non-commercial purposes. The User may only use the Community Website on devices that User owns or controls [If applicable: and as permitted by the App Store terms of service]. User may use the Service and the Service Content only in the manner and for the purposes specified in these Terms of Use. Except as specifically permitted by these Terms of Use, User may not modify, transmit, produce, distribute, display, sell, license, broadcast, or otherwise make available in any form or by any means any part of the Service or the Service Content without the express written permission of Maschinenraum GmbH. 

In connection with the use of the Services and Service Content or User’s Content, the User is not authorized to, or cannot allow a third party to:

• violate any applicable laws, rules or regulations, notably cause damage or injury to any person or property, infringes any rights of third parties including but not limited to any intellectual property rights and privacy rights or perform any other illegal, harmful or fraudulent activities;

• probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;

• remove, circumvent, disable, damage or otherwise interfere with any security measures of any network, computer or communications system, software application, or network or computing device;

• attempts to connect without permission and/or damage, in any way whatsoever, any users, hosts or networks;

• disturb, hamper, interfere or interrupt the access to or operation of the Service and Service Content including by transmitting any worms, viruses, spyware, malware or any other code of a destructive or disruptive nature.  

• User’s undertakings

The User represents and warrants that she or he retains ownership of all of his intellectual property rights in the User Content or that this User Content is subject to a license granted to the User by a third party holding these rights, under conditions allowing the User to freely use and/or transfer these elements for the purpose of using the Service, under the conditions described in the Terms and Conditions. Maschinenraum GmbH does not claim ownership of the User Content.    

The User holds Maschinenraum GmbH harmless from all claims or actions brought by third parties on the grounds of an infringement of their rights, including, without limitation, publicity rights, copyrights, trademark and/or other intellectual property rights or privacy rights in the User Content.

By using the Service, the User represents and warrants that she or he has the legal right and capacity to enter into these Terms of Use in the User’s jurisdiction. 

User warrants to be at least 18 years of age or older or an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent, and is fully competent, to use the Service and to enter into and comply with these Terms of Use.  If the User is under the age of 18 years, the User must obtain verifiable consent from a parent or legal guardian. The parent or legal guardian shall be able to provide consent to her or his child’s use of the Service and agree to be bound by these Terms of Use in respect to her or his child’s use of the Service.

Persons aged 13 years old or less are not authorized to access the Service.

• 2. User’s rules of conduct 

User may not post content which includes, but is not limited to: (i) sexually explicit materials; (ii) obscene, misleading, libelous, slanderous, violent, hateful and/or unlawful content or profanity; (iii) content that infringes upon the rights of any third party, including copyright, trademark, privacy, publicity or other personal or proprietary right, or that is deceptive or fraudulent; (iv) content that promotes the use or sale of illegal or regulated substances, tobacco products, ammunition and/or firearms; and (v) gambling, including without limitation, any online casino, sports books, bingo or poker (“Objectionable Content”)via the Service. 

User may not defame, stalk, bully, abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate people or entities and must not post private or confidential information via the Service, including, without limitation, the User or any other person's credit card information, social security or alternate national identity numbers, non-public phone numbers or non-public email addresses. 

User must not create accounts with the Service through unauthorized means, including but not limited to, by using an automated device, script, bot, spider, crawler or scraper. 

User must not attempt to restrict another User from using or enjoying the Service and must not encourage or facilitate violations of these Terms of Service.  

User may only make non-commercial uses of the Service and Service Content. Use of Service or the Service Content for any commercial, public or political purpose is strictly prohibited.  Prohibited activities include, but are not limited to: (1) activities that are illegal or fraudulent; (2) use that inaccurately implies endorsement, approval, or sponsorship by Maschinenraum GmbH (or any individual officer or employee of Maschinenraum GmbH); (3) use that can be confused with official communications of Maschinenraum GmbH or its officers or employees; and (4) print or electronic mass mailings (sometimes known as "spamming"), solicitations for commercial services. 

• Reporting and moderation

In order to ensure the Community Website provides the best experience possible for everyone, if a User sees any inappropriate content, she or he must use the “Report as offensive” feature found under each post.

Maschinenraum GmbH has no general obligation to monitor User Content nor to investigate whether facts or circumstances are revealing illicit activities. Still, Maschinenraum GmbH can always be contacted via [email protected] allowing any User to notify illegal, abusive and harmful content.

The knowledge of such content is deemed effective when the hosting provider is notified of following:

• The notification date;

• The notifying User identity;

• The description of the facts in contention (possibly with screen shots of the content);

• As well as the reasons for which the content must be removed.

If a User Content is reported, Maschinenraum GmbH reserves the right to withdraw the reported content and/or suspend or terminate the User Account of the User having originally published the reported content in the conditions set forth in Article 11.2. 

Termination, suspension, or revocation of access

• Deletion of the User Account by the User

At any time, the User may delete its User Account by contacting Maschinenraum GmbH at the address mentioned above or the email address [email protected] as mentioned in Article 15.

Deletion is effective immediately and all the data collected upon the subscription as well as the content published by the User on the Community Website is deleted after a period of 48 hours on working days.

• Suspension or termination of the User Account by Maschiennraum GmbH in case of breach of the Terms of Use

Maschinenraum GmbH retains the right to suspend User’s access to the Service to make all investigations necessary following a report made pursuant to Article 10 or in case of presumed breach of Terms of Use which may be remediated. The User whose User Account is suspended will be informed by Maschinenraum GmbH of such a decision by email. The User has the possibility to send an email to Maschinenraum GmbH to obtain additional information on the reasons for the suspension as well as to provide explanations and/or any element in order to demonstrate that the breach has been remediated. If the violation of Terms of Use is not remedied within one (1) month from suspension notification, Maschinenraum GmbH reserves the right to terminate the applicable User’s Account and right to use the Service, in addition to any other rights or remedies available.  

• Deletion of inactive User Account

Maschinenraum GmbH will delete inactive accounts after a continuous period of 6 months since the User has last used the Community Website. The User will be informed by email of the deletion of his or her account subject to prior notice of two (2) weeks allowing the User to object to such deletion.

• Privacy; Confidentiality

By using the Service, User’s personal data, in the meaning of Data Protection Law, may be collected and processed by Maschinenraum GmbH, in compliance with the Maschinenraum GmbH Privacy Policy and the Cookie Policy, (collectively, “Privacy Policies”).  

Maschinenraum GmbH will treat User Content as confidential information in accordance with these Terms of Use and the Privacy Policies.   

• Limitation of Warranty and Liability; Indemnification.  

Maschinenraum GmbH is not responsible for the User’s device compatibility nor if the User is unable to connect due to any technical problem related to the Internet network or a failure in the User's computer facilities and equipment. 

Maschinenraum GmbH shall not be responsible for User’s System nor any problems arising from or related to User’s System or caused by the Internet. User is responsible for the security of the User System and the security of its access to and connection with the Services.

Insofar as it has not been reported in the conditions of Article 10, any document, information, data, or elements available via the Service, including User Content (“Information”) is provided without any guarantees, notably that the Information is comprehensive or accurate. 

The User is solely responsible for the use of the Information and bears all the risks arising from your reliance on this Information. The Information is provided on the condition that the User can determine its interest for a specific purpose before use. Under no circumstances Maschinenraum GmbH accepts liability for injury arising from reliance on the said Information, its use or use of a product to which it refers.

The User is solely responsible for all User Content posted, and assumes all risks relating to its use by others and others’ reliance on its accuracy. The User acknowledges that, following the publication of the any content, its information will become accessible to all the Users on the Community Website and that as such, same information will be published, modified, translated, reproduced in any form and accessible, saved and reproduced by other Users and Maschinenraum GmbH. Maschinenraum GmbH will have no responsibility or liability in connection with the User Content.

Maschinenraum GmbH expressly excludes any liability for events of any kind that may occur during any meeting organized between Users within the use of the Services.

• Hypertext links

The Community Website may provide links to websites operated by third parties or other internet sources/networks, as well as data/information coming from third-party servers. Maschinenraum GmbH does not endorse or accept responsibility for the content or the use of third-party websites and cannot be held liable for any damage following or in relation with use or the fact of having trusted the content/data/results available on such third-party servers, external sources or internet sites. 

If a User uses third-party sites or content from third-party servers, User does so solely at User’s own risk. Links do not imply that the Company is affiliated or associated with any linked site. 

• Contact

For any questions regarding the Terms of Use, especially use of the Service or any claim, please email us at [email protected] or post it at the following address: 

Maschinenraum GmbH

Zionskirchstr. 73A

10119 Berlin

The User can use these contact details for any technical support request.

• Miscellaneous  

Governing Law and jurisdiction.  These Terms of Use, will be governed by the laws of Germany without regard to its conflicts of laws principles.  

The User is informed, as consumer, of the possibility to use a conventional mediation procedure or any other alternative dispute resolution method. In particular, the User may refer the matter to the Consumer Ombudsman Frau Ministerialdirigentin Dr. Sigrid Jacoby.

The User can submit a dispute to the Online Dispute Resolution platform proposed by the European Commission, which may be accessed at the following address: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Change of Terms of Use.  These Terms of Use are subject to change from time to time. Any changes will be posted to this page. Use of this Service or any Service Content after entering into force the new version of the Terms of Use will constitute the agreement to the modified Terms of Use. If the User disagrees with such modification of the Terms of Use, the User may terminate the Service and delete its User Account under the conditions set forth in Article 11.

Change of the Service. Maschinenraum GmbH may further develop or modify the Service or the Service Content only to improve its quality. The User will be informed of such development/modification as soon as it is implemented.

Severability; Entire Agreement. Except in the case of invalidity of an essential clause, if any provision of these Terms of Use is held to be invalid or unenforceable, that provision, to the extent unenforceable, shall be struck, and shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions. These Terms of Use, including the Privacy Policies, set forth the entire understanding and agreement between the User and Maschinenraum GmbH with respect to the subject matter hereof.   

Convention of proof. Electronic documents exchanged by electronic means between the User and the Maschinenraum GmbH shall be regarded as writings having the same probative force as writings on paper in the meaning of applicable law. They may constitute faithful and durable copies in accordance with applicable law, so that the User is invited to keep them.

Force majeure. In no case Maschinenraum GmbH may be held liable for any breach of its contractual obligations resulting from a force majeure event as defined in applicable law and related jurisprudence.